内容简介
当我们从英国汉学的脉络出发,考察数百年来的中国古代文化经典在英国的流播与译介时,不能忘记前辈学者与学界时贤已经先后做出了很多努力,包括陈受颐、钱锺书、杨周翰、范存忠、方重、周珏良等学界大家已经出版了不少经典作品,堪为后人研究的典范。对于刚刚过去的一百年中国古代文化经典(包括文学、宗教、哲学、历史、语言等)在英国的传播情况,在前辈学者所打下的基础上,《20世纪中国古代文化经典在英国的传播编年》尽努力进行了资料收集与汇编,试图勾勒百年间中国典籍传入英国的大致脉络和轨迹。
目录
导言
凡例
编年正文
公元1900年(光绪二十六年)
公元1901年(光绪二十七年)
公元1902年(光绪二十八年)
公元1903年(光绪二十九年)
公元1904年(光绪三十年)
公元1905年(光绪三十一年)
公元1906年(光绪三十二年)
公元1907年(光绪三十三年)
公元1908年(光绪三十四年)
公元1909年(宣统元年)
公元1910年(宣统二年)
公元1911年(宣统三年)
公元1912年
公元1913年
公元1914年
公元1915年
公元1916年
公元1917年
公元1918年
公元1919年
公元1920年
公元1921年
公元1922年
公元1923年
公元1924年
公元1925年
公元1926年
公元1927年
公元1928年
公元1929年
公元1930年
公元1931年
公元1932年
公元1933年
公元1934年
公元1935年
公元1936年
公元1937年
公元1938年
公元1939年
公元1940年
公元1941年
公元1942年
公元1943年
公元1944年
公元1945年
公元1946年
公元1947年
公元1948年
公元1949年
公元1950年
公元1951年
公元1952年
公元1953年
公元1954年
公元1955年
公元1956年
公元1957年
公元1958年
公元1959年
公元1960年
公元1961年
公元1962年
公元1963年
公元1964年
公元1965年
公元1966年
公元1967年
公元1968年
公元1969年
公元1970年
公元1971年
公元1972年
公元1973年
公元1974年
公元1975年
公元1976年
公元1977年
公元1978年
公元1979年
公元1980年
公元1981年
公元1982年
公元1983年
公元1984年
公元1985年
公元1986年
公元1987年
公元1988年
公元1989年
公元1990年
公元1991年
公元1992年
公元1993年
公元1994年
公元1995年
公元1996年
公元1997年
公元1998年
公元1999年
中文人名索引(按汉语拼音排序)
西文人名索引(按西文字母排序)
专名索引(按汉语拼音排序)
中文参考文献
英文参考文献
后记