5月28日,2019中国国际服务贸易交易会国际文化贸易发展论坛在北京国际会议中心成功举办。本次论坛由北京市国有文化资产监督管理办公室主办、首都文化产业协会协办,以“开放 合作 交流”为主题,从政府、企业、学者专家等多方视角,聚焦中国文化“走出去”战略和对外文化贸易成果,全方位展现首都文化产业发展成就,助力开创文化产业对外开放新格局。基地主任张朝意教授、研究员管永前副教授等受邀参加本次论坛。
张朝意教授在会议上发布了由北京中外文化交流研究基地、北京外国语大学比较文明与人文交流高等研究院和北京外国语大学中国文化走出去协同创新中心联合出版的《中国文化“走出去”年度研究报告(2018卷)》,并就中国文化走出去的现状、成就与问题与与会嘉宾进行交流,汇报我们关于中国文化走出去的思考和建议。
张朝意教授指出,中国文化走出去是时代需求,是中国发展到现阶段的必然选择。正如习主席所说,推动中华文化走出去,提高国家文化软实力,关系中国在全世界文化格局中的定位,关系中国国际地位和国际影响力,关系“两个百年”奋斗目标和中华民族伟大复兴中国梦的实现。
基地首席专家张西平教授、基地主任张朝意教授组织国内一批相关研究领域的专家学者和研究人员,自2012年起开始撰写《中国文化“走出去”年度研究报告》。至今已经出版了《中国文化“走出去”年度研究报告(2012卷)》、《中国文化“走出去”年度研究报告(2015卷)》、《中国文化“走出去”年度研究报告(2018卷)》。
《中国文化“走出去”年度研究报告》力图全面展现中国文化“走出去”的成绩与问题,是迄今为止国内唯一一份跨行业、跨学科、多维度考察中国文化“走出去”的轨迹,并从学术上加以总结和分析的系列研究著述。
《中国文化“走出去”年度研究报告(2018卷)》由张西平教授和张朝意教授担任总主编,选取文化走出去中比较有代表性、影响力较大的8个领域进行研究,成书共九卷,其中包括:《中国文化“走出去”年度研究报告总论(2018卷)》、《中国文化艺术国际影响力年度报告(2018)》、《中国媒体微传播国际影响力年度报告(2018)》、《中国广播电影电视海外发展报告(2018)》、《中国动漫游戏海外发展报告(2018)》、《中国文学海外发展报告(2018)》、《国际汉语教育发展报告(2015~2016)》、《中国哲学社会科学“走出去”年度报告(2018)》、《海外华文教育研究报告(2018)》。
最后,张朝意教授指出,我们在看到中国文化“走出去”取得斐然成绩的同时,也必须清醒意识到,文化走出去是一个庞大的系统工程,问题和矛盾复杂、多变,其解决需要各界的共同努力。如何在习总主席提出的新的文明观指导下,以文明交流超越文明隔阂,以文明互鉴超越文明冲突,以文明共存超越文明优越,这是我们必须深入思考的问题。